Make your own free website on Tripod.com
GERAKAN REFORMASI RAKYAT
 

MEDIA STATEMENT BY PARTI RAKYAT MALAYSIA (PRM)
SECOND KIDNAP FROM SABAH SHAMEFUL

It is most shameful that kidnapping has taken place the second time from Sabah. This time round three persons, all local nationals, have been kidnapped from the resort island of Pindanan. Again the Abu Sayyaf group is believed to have done the work.

After the first incident in which 14 people, including foreign tourists, were kidnapped from Sipadan, the government gave firm assurance that this will not happen again. Now it is repeated, only days after the last of those kidnapped from Sipadan were released. This demonstrates how weak and inefficient the Malaysian border security is. The Malaysian government should take full responsibility of what has happened.

The government has often expressed that it plans to make tourism one of the leading money earners of the country. This state of affairs is not going to help. After the first kidnapping, none other than the Prime Minister himself said that tourism in this country will not be affected. After this second incident, can he still say the same, at least for tourism in Sabah?

There is enough talk and enough promise. Border security is an important matter. It is time that the government does something more effective. For a start, it must set up a work force to study, plan and execute what to do.


PENCULIKAN KEDUA DARI SABAH MEMALUKAN

Sangat memalukan bahawa penculikan telah berlaku buat kali kedua di Sabah. Kali ini tiga orang, kesemuanya orang tempatan, telah diculik daripada pulau peranginan Pindanan. Sekali lagi kumpulan Abu Sayyaf dipercayai telah melakukannya.

Selepas peristiwa yang pertama manakala 14 orang, termasuk pelancong asing, telah diculik dari Sipadan, kerajaan telah memberi jaminan tegas perkara seperti ini tidak akan berlaku lagi. Sekarang ia berulang, hanya beberapa hari selepas kumpulan terakhir yang diculik dulu dibebaskan. Ini membuktikan betapa lemah dan tidak cekap penjagaan keselamatan sempadan Malaysia. Kerajaan patut mengambil tanggungjawab penuh.

Kerajaan sering menyatakan bahawa ia merancang untuk menjadikan pelancongan sebagai salah satu sumber penting pendapatan negara. Peristiwa seperti ini tidak akan membantu. Selepas penculikan pertama, Perdana Menteri sendiri menjamin bahawa pelancongan negeri ini tidak akan terjejas. Selepas peristiwa kedua ini, bolehkan beliau memberi jaminan yang sama, sekurang-kurangnya untuk Sabah?

Sudah cukuplah cakap dan janji. Keselamatan sempadan adalah perkara penting. Sudah sampai masanya pihak kerajaan melakukan sesuatu yang berkesan. Sebagai permulaan hendaklah dibentuk sebuah badan petugas untuk mengkaji, merancang dan melaksanakan apa yang patut dibuat.

Dr Syed Husin Ali
Presiden PRM
12hb September 2000